观前提示：

(资料图)

原文网站为：https://m.fanfiction.net/s/128021/8/

作者：Yih

我只是翻译。

封面源于网络，侵删。 

算了，阅读量已经无所谓了（）反正也不赚钱（）。

第七章 澄清

第二天，明日香就恢复了她以往的精神状态，然后拽着真嗣前往学校。她一路上思考着前几天发生的那些不寻常的事情。而真嗣则在去学校的路上欣赏着她那自信而优雅的步伐。她绝对是一个很有定力的人。就在他刚意识到这一点时，他们到达了学校。

当明日香踏进教室的那一刻她就被光拉到了一旁。她最好的朋友立刻嘘声道：“你们俩之间发生了什么？昨天真嗣简直不能把眼睛从你身上挪开。”

明日香坦然地盯着她最好的朋友几秒，接着回答道：“他可能只是被我的令人惊叹的美貌被吸引。”

光不置可否地哼了一声，然后提出了自己的想法，“我觉得他真的迷上你了。”

“他说他爱我。”明日香若无其事地说。

光震惊了，“什么！？他就像这样说——‘我爱你’？这真的是我们口中的真嗣吗？你一定是在开玩笑，明日香。”

明日香盯着她最好的朋友的眼睛，然后自信地说：“实际上，他说的是‘我爱你，明日香’。我不是在开玩笑。为什么你会如此惊讶？毕竟我们在谈论的应该是我。”

“你好像很轻松地接受了这件事……”光的声音渐渐浅了下去。

“当然，我们班所有的变态男生都迷恋我。尽管真嗣坦白他潜藏的爱是真的很傻，这并没有太让我惊讶。”明日香一脸轻松地撒着谎说。

光叹了一口气。“但是明日香，真嗣并不是一个会脱口而出这种事的人。如果他这么说，我想他是认真的。”她梦幻似地抬起了头。“如果东治君这么对我说的话。我觉得我会晕过去的。我会非常开心。”

“我仍旧不知道你看上了那个变态哪一点。”明日香嘟囔着。“别说一根手指了，他连你一个指甲都比不上。为什么你要在他身上浪费时间？这个班级明明有很多比他更好的人选。 ”

光摇了摇头，这显然意味着她不同意她最好朋友的观点：“东治他很温柔。他很善良，也很会照顾人。还有，明日香，你无法决定你所爱的人甚至是你喜欢的人。它就是这样发生了。”

明日香思考着这最后一句话：我——为什么不能告诉光真相？我不知道为什么真嗣会爱我。而且我还会在乎他。我不知道为什么。她会理解吗？如果我告诉她的话？

当光拉着明日香到教室的角落时，真嗣也正盯着明日香的后背。他深深地叹了一口气。他一直想要花更多的时间陪伴在明日香身边。这个想法看来不能实现了，他无可奈何地想着。

真嗣的思绪被东治打断了，他在真嗣后面轻轻拍了拍他：“你在想什么？”

“没什么，”他吃惊得尖叫了一声。

然而东治的表情却告诉真嗣他并不相信他的话。真嗣勉为其难地嘟囔着“是明日香。“

“那个红发恶魔做了什么？”东治兴致勃勃地说着。

真嗣眯起了眼睛，发出了警告：“你不会理解的。”

东治立马就明白过来，“我不是那个意思。你知道你可以跟我说说的。如果那是一件严肃的事，我可以在一瞬间就严肃起来。”他快速地做了一个示范，这让真嗣笑了出来。“看到了吗，现在说出来吧，碇。”

真嗣的良心正在挣扎，你可以问问别人的想法。你知道东治会站在你这边的。你需要振作起来。

真嗣默默地反驳，他是站在我这边，但是他不会理解我的处境的。况且他讨厌明日香。

问问他。你只有问了才会知道他怎么想。问问他吧。真嗣内心的声音正催促着他说出来。

好吧！

“东治，”真嗣低声说，“我告诉了明日香我爱她。”

在坦白之后他闭上了双眼，等待着东治说他疯了或者，更糟糕，笑出眼泪来。然而，无事发生。他小心地睁开了双眼。

东治正盯着他，就好像他不知道该说什么。接着他回答道：“我不理解这事。但我想她应该还是有一点优点的。毕竟你和她从早到晚都待在一起。”

真嗣脱口而出：“你不觉得好笑吗？”

“呃……嗯……呃？”

“因为我觉得你会认为我在开玩笑。因为我知道你讨厌她。”真嗣一口气把这些话全部说了出来，没有丝毫停顿。

东治伸出了他的手，“慢点，真嗣。我在一天能接受的量只有这么多。现在先冷静下来。”

真嗣深吸了一口气，让他的朋友知道他正在放松。

“我认为你疯了。”东治总结道，“但你是我的疯子朋友。而且我不是在说你是个普通的疯子，而是一个极度疯狂的疯子。我真不知道该怎么说。她是很漂亮，但这就是全部的优点了。你爱上了一个虚伪的恶魔。不只是恶魔的信使，而是那个路西法。我不知道你是怎么做到的。但你确实做了一件非同一般的事。

“你为什么不能像我一样理智呢？你为什么不去喜欢一个甜美，善良，有爱心的，聪明的女孩呢？就像光一样。哦，我不是在说你应该去喜欢光，但你知道我的意思吗？我认为你应该更多地陪在丽身边，而不是明日香。”他摇了摇头，然后继续着他的观点，“我不知道该告诉你什么建议。我真不知道你是怎么爱上明日香的。无论如何，我会站在你身边。我仍然认为你疯了。但我会尽我所能帮助你。”

真嗣听到东治说他始终不明白“你是怎么爱上明日香的”这个问题。然而他也不知道这个问题的答案。他问道:“东治，我需要建议。明日香说她不需要我的爱。她为什么会这么说？”

东治简直想要把把头往墙上撞，但终于还是大喊：“我不是说我能立马给你建议，碇！我还是没法想象你和明日香会在一起。这太离谱了！”（译者的话：你是真不怕全班同学都听到啊）

真嗣微微一笑“呃——你能给我建议吗？还是我必须去找剑介？”

“我在想的是她为什么不戏弄一下你。”东治皱着眉头思考着。

他说的确实有道理，真嗣想：为什么她没有嘲笑我。通常明日香不会放过任何一个羞辱我的机会。

“而且，”东治继续说道，“她可从没有说她不爱你。她……”

真嗣打断了东治。“有一天晚上她非常强硬地告诉我她恨我。但后来她收回了这句话。”

“至少，真嗣。”东治惊恐地喃喃道，“明日香可能比你想的更喜欢你。”

这个想法让真嗣激动不已。

这时，老师走进了教室，命令大家回到座位上。直到老师又开始了他无聊的授课，真嗣才注意到剑介并没有出现在教室。他叹息了一口气，继续思索着。

直到午餐铃声响起，明日香仍然在考虑要不要告诉光她对真嗣那奇怪的感情。光拍了拍明日香的肩膀。微笑着“我们一起吃吧，明日香。”

由于光已经从真嗣那里拿到了明日香的盒饭，她就跟随着光一起去了餐厅。当她们坐下时，明日香坦言：“我想我喜欢真嗣。”

光打开了她的盒饭，她什么都没说。随后慢慢转过身来，严肃地盯着明日香，以确保这不是一个笑话。接着她点了点头表示听清了明日香的话：“我也认为你喜欢他。”

“为什么你什么都不说？”明日香嘟囔着嘴。

光笑了笑：“明日香，你不是能轻松地与人谈论这个话题的人。”

明日香耸了耸肩：“你觉得那个笨蛋会爱我吗？”

“我认为是的。”光静静地确认道。

“我不相信他。”

光叹息了一声，“明日香，你知不知道当他认为你不在看他的时候他看你的眼神？他要么很喜欢你，要么就是爱上了你。”

“我——真嗣是个笨蛋。”明日香清晰地声明道。

“我认为他很关心你，明日香。他能忍受你所有的情绪，而且他是最了解你的人。”光解释道，“真嗣不是一个笨蛋。我觉得你这么喊他只是因为你不想让他觉得你在意他。但是你在乎，我—”

“我不在乎——”明日香打断了他的话。

“但是你在乎，明日香。”光回答道。

明日香瞥了一眼光。

“我觉得你真的很喜欢他。”

明日香避开了她的视线，沉默不语。

下午的时间过得很漫长。老师又准备了一场令人震惊的无聊授课。每个人都打着哈气，准备着那难以忍受的授课环节。而窗外，蝉鸣不止。

放学过后，光拉住了东治。“我看到你和真嗣在聊天。”

“是啊，是的。”东治紧张地笑了笑。

“他有提到明日香吗？”

他点点头：“是啊，他说了很多”

（译者：我看是你说了很多）

“你愿意告诉我吗？”

东治耸耸肩：“我看到了你和那个——”

“我不许你那样子叫明日香。”光警告道。

“总之，她对你说了什么。”东治顺其自然地说了下去。

光反驳道“你会告诉我真嗣说了什么吗？”

“也许会。”

“说还是不说。”光强烈要求道。

“说。”东治咧嘴一笑。

她深呼吸了一口气，准备把这令人惊讶的消息带给东治。她终于说出了口：“她喜欢他，东治君。她真的很喜欢他。”

“他也爱她。”震惊之余，东治喃喃地说道：“他真的很爱她。”

光拉住了他的手：“那你觉得他们会在一起吗。”

“至少在这个宇宙里，不会。”

译者的话：感觉真嗣的内心的声音像精神分裂的前兆（不是